利用規約

第1条（目的）

本規約は、Spaceblue Inc.（(주) 스페이스블루、以下「当社」といいます）と会員との間の権利、義務および責任、ならびに https://endue.ai のAIエージェントプラットフォームであるendueおよびその関連アプリケーション・API（以下「本サービス」といいます）の利用条件および手続を定めるものです。

第2条（定義）

1. 「会員」とは、本規約に同意し、アカウントを作成して本サービスを利用する者をいいます。
2. 「エージェント」とは、会員が本サービス内で作成・設定し、対話したり業務を委任したりするAIアシスタントをいいます。
3. 「入力」とは、プロンプト、ファイル、指示および設定を含め、会員が本サービスに送信するすべてのコンテンツをいいます。
4. 「出力」とは、テキスト、コード、画像およびファイルを含め、会員の入力に応じて本サービスが生成して返すすべての結果をいいます。
5. 「アーティファクト」とは、エージェントが作成して本サービス内に保存する、文書またはファイル形式の出力をいいます。
6. 「コネクタ」とは、会員の許可（OAuthその他これに類する方法によるもの）に基づき、エージェントがSlack、Discord、Googleなどの外部サービスにアクセスできるようにする連携機能をいいます。
7. 「ルーティン」とは、会員が設定したスケジュールに従ってエージェントが自動的に実行する業務をいいます。
8. 「クレジット」とは、LLM（大規模言語モデル）の呼び出しなどの従量制の利用分を支払うために本サービス内で使用される、前払いの手段をいいます。

第3条（本規約の掲示および変更）

1. 当社は、会員が容易に確認できるよう、本規約を本サービス内に掲示します。
2. 当社は、大韓民国「約款の規制に関する法律」および「電子商取引等における消費者保護に関する法律」をはじめとする関係法令に違反しない範囲で、本規約を変更することができます。
3. 当社は、本規約を変更する場合、その施行日および変更の理由を、施行日の7日前までに（会員に不利な変更の場合は30日前までに）、本サービス内またはメールにより告知します。
4. 会員が変更の施行日までに異議を述べることなく本サービスの利用を継続した場合、会員は当該変更に同意したものとみなします。変更に同意しない会員は、利用契約を解約することができます。

第4条（アカウント）

1. 本サービスは、満14歳以上の方のみご利用いただけます。未成年者が有料サービスを利用する場合は法定代理人の同意が必要であり、その同意なく締結された契約は、法定代理人が取り消すことができます。
2. 会員は、アカウントの作成時に正確かつ最新の情報を提供し、これを常に最新の状態に保たなければなりません。
3. 会員は、自己のアカウントおよび認証情報（パスワード、APIキー等）を自らの責任で管理するものとし、アカウントを第三者に譲渡、貸与または共有してはなりません。会員は、自己のアカウントの不正利用を知ったときは、直ちに当社に通知しなければなりません。
4. 当社が発行したAPIキーを用いて行われたアクセスは、当該APIキーの発行を受けた会員の行為として取り扱います。

第4条の2（サービス提供地域）

1. 本サービスは、日本・台湾および英語圏の市場に提供されるものであり、大韓民国の居住者には提供されません。
2. 当社は、本サービスへの接続地域等に基づき大韓民国の居住者であると合理的に判断される者について、会員登録、ログインまたは本サービスの利用を拒否することができます。
3. 前項の規定にかかわらず、当社は、必要と認める場合、個別のアカウントによる本サービスの利用を承認することができます。

第5条（本サービスの提供、変更および中断）

1. 当社は、エージェントとの会話、ルーティン、コネクタ、アーティファクト、チャネル連携およびAPIなどの本サービスの機能を提供します。各機能の具体的な内容は、本サービス内およびそのドキュメントに記載します。
2. 当社は、運営上または技術上の理由により本サービスの全部または一部を変更または終了することができ、会員に不利な重要な変更または終了については、事前に告知します。ただし、セキュリティインシデントへの対応など緊急の場合には、事後に告知することができます。
3. 当社は、設備の保守点検または交換、障害、通信の途絶、天災地変など、やむを得ない事由がある場合には、本サービスを一時的に中断することができます。

第6条（利用の制限—禁止行為）

会員は、本サービスの利用にあたり、次の各号のいずれかに該当する行為をしてはなりません。

1. 法令もしくは本規約に違反し、または他者の権利（知的財産権、肖像権、個人情報等）を侵害する行為
2. 悪意あるコードの作成もしくは配布、不正アクセス、または本サービスもしくは連携する外部サービスへの攻撃など、セキュリティを損なう行為
3. 当社が許可した方法（APIキー等）以外の自動化された手段により本サービスにアクセスする行為、または本サービスをリバースエンジニアリングする行為
4. スパムの送信や大量の自動投稿など、エージェント、ルーティンまたはコネクタを用いて外部サービスの規約に違反する行為
5. 出力を人が作成したものと偽り、または本サービスにより生成されたことを隠して他者を欺く行為
6. 他者のアカウントまたは認証情報を無断で使用する行為
7. その他、本サービスの正常な運営を妨げる行為

第7条（コンテンツ—入力および出力）

1. 会員は、本サービスに送信した入力に関する自己の権利を保持します。
2. 会員が本規約を遵守して本サービスを利用する場合、当社は、出力に関する当社の権利、権原および利益を当該会員に譲渡します。会員は、商用目的を含め、出力を自由に利用することができます。
3. 当社は、本サービスの提供、維持およびセキュリティの確保ならびに関係法令の遵守に必要な範囲でのみ入力および出力を処理し、会員のコンテンツをAIモデルの学習に使用しません。詳細はプライバシーポリシーに定めるとおりです。
4. AIの仕組み上、他の会員の類似する入力に対して類似する出力が生成されることがあり、会員はそのような出力について排他的な権利を主張することはできません。
5. 会員は、自己の入力およびその利用の結果が他者の権利を侵害しないことを保証し、当該保証に違反したことにより生じた問題について責任を負います。
6. 当社は、法令違反または権利侵害が確認されたコンテンツを削除し、またはそのコンテンツへのアクセスを制限することができます。

第8条（AIによる出力の限界）

1. 出力は機械学習モデルにより確率的に生成されるものであり、真実でない、不正確である、または偏りがある場合があります。詳細でもっともらしく見える出力であっても、重大な誤りを含んでいる可能性があります。
2. 出力は、法律、医療、税務、投資などの分野における専門家の助言に代わるものではありません。会員は、重要な判断にあたって出力に依拠する前に、その正確性を自ら検証しなければなりません。
3. エージェントがコネクタまたはルーティンを通じて自律的に行う作業（メッセージの送信、ファイルの作成等）についての最終的な責任は、当該機能を設定し許可した会員が負います。当社は、よりリスクの高い操作について、事前承認の手順を設けることができます。

第9条（第三者のモデルおよび外部サービス）

1. 本サービスにおけるAIの応答は、当社が開発したモデルではなく、OpenRouterを経由して接続されるAnthropic、OpenAIなどの第三者の提供者により生成されます。入力および出力がこれらの提供者に送信される範囲および条件は、プライバシーポリシーに記載しています。
2. 会員が自己のAPIキーを登録して（BYOK）モデルを呼び出す場合、当該呼び出しには会員とキーの発行者との間の契約が適用され、その費用および利用上限は会員が管理します。
3. コネクタを通じて接続する外部サービス（Slack、Discord、Google等）の利用には、当該サービスの規約が適用されます。当社は、当該外部サービスの内容、可用性またはデータの取扱いについて責任を負いません。

第10条（有料サービス—料金、支払および返金）

1. サブスクリプションプランおよびクレジットの価格および内容は、料金ページに掲載します。当社は価格および構成を変更することができ、既存の契約者に不利な変更は事前に告知したうえで、次回の更新周期から適用します。
2. サブスクリプションは、会員が解約するまで、請求周期ごとに自動的に更新され、課金されます。会員は設定画面からいつでも解約することができ、すでに支払済みの期間が終了するまで引き続き本サービスを利用できます。
3. 支払いは当社が指定する決済サービス事業者を通じて処理され、当社はカード番号などの決済情報を自ら保存しません。
4. 会員は、大韓民国「電子商取引等における消費者保護に関する法律」に基づき、決済日から7日以内に申込みを撤回することができます。ただし、すでに提供された部分（経過したサブスクリプション期間、使用済みのクレジット等）については、同法第17条第2項により撤回が制限される場合があり、その場合は未使用分を返金します。
5. 当社の責めに帰すべき事由により会員が本サービスを正常に利用できなかった場合、当社は、関係法令に従い、未利用期間に対する返金を含む必要な措置を講じます。
6. 料金が未払いの場合または決済の失敗が続く場合、当社は有料機能の提供を停止し、または利用契約を解除することができます。
7. 本条の内容は、返金ポリシーにも同一の趣旨で定めています。

第11条（知的財産権）

1. 本サービスおよびその構成要素（ソフトウェア、デザイン、商標、ドキュメント等）に関する知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属し、会員には本規約で明示的に許諾された利用権のみが付与されます。
2. 会員が本サービスについて提供したフィードバックは、当社が別途の対価を支払うことなく本サービスの改善に利用することができます。

第12条（利用停止および契約の終了）

1. 会員は、設定画面から、または当社に通知することにより、いつでも利用契約を解約（退会）することができます。
2. 当社は、会員が本規約に重大にまたは繰り返し違反した場合、事前に通知したうえで、本サービスの利用を停止し、または利用契約を解除することができます。ただし、法令違反、セキュリティ上の脅威など緊急の場合には、事前の通知なく措置を講じ、事後に会員に通知することができます。
3. 利用契約が終了した場合、会員のデータは、プライバシーポリシーに定める手続に従って破棄されます。会員は、必要なデータを契約の終了前にダウンロードしておいてください。

第13条（保証の否認）

当社は、本サービスを「現状のまま」（as is）で提供し、法令が許容する範囲において、商品性、特定目的への適合性、ならびに出力の正確性および信頼性に関する保証を否認します。当社は、本サービスが中断なく、またはエラーなく提供されることを保証しません。

第14条（責任の制限）

1. 当社は、当社に故意または過失がない限り、天災地変、通信障害、第三者のモデル提供者または外部サービスの障害など、当社の合理的な支配を超える事由により生じた損害について責任を負いません。
2. 当社は、当社に故意または過失がない限り、会員が出力に依拠して行った判断もしくは行為、または会員間もしくは会員と第三者との間の紛争について責任を負いません。
3. 法令が許容する範囲において、有料サービスに関する当社の賠償責任の総額は、損害が発生した日の直前6か月間に会員が当社に支払った料金の額を上限とします。
4. 本条のいかなる規定も、大韓民国「消費者基本法」その他の強行法規に基づく会員の権利を制限するものではなく、また、本条は、当社の故意または重大な過失により生じた損害には適用されません。

第15条（準拠法および管轄）

1. 本規約および本サービスの利用は、大韓民国の法令に準拠します。
2. 本サービスの利用に関して当社と会員との間に生じた紛争に関する訴訟は、大韓民国「民事訴訟法」に基づく管轄裁判所に提起するものとします。

附則

本規約は、2026-08-17から施行します。

2026-10-25改定：第4条の2（サービス提供地域）を新設し、英語版を本規約の原文としました。改定後の本規約は、2026-10-25から施行します。

本規約は英語で作成されており、英語版を原文とします。他の言語による翻訳は、便宜のためにのみ提供するものです。英語版と翻訳版の内容に相違がある場合は、英語版が優先します。

本規約に関するお問い合わせは、hi@endue.aiまでご連絡ください。